
$0-$0 / yr
Salary
colombia
Region
ASAP
Start Date
At NeoWork, success is measured not just in metrics, but in human connections. We are proud to continue attracting and retaining dedicated team members who are passionate about driving meaningful change. Together, we redefine what is possible, embracing a growth mindset in a global landscape of talent and innovation.
NeoWork is hiring a Senior Video Editor on behalf of a fast-growing UK-based DTC consumer app. This person owns the paid social ad production pipeline across Meta, TikTok, and programmatic channels, producing high-performing portrait-format creative at volume. They work inside an AI-assisted workflow, lead quality for junior editors in the pod, and adapt creative across 12 languages and 14 markets. This is a performance creative engine — not a long-form polish workflow.
What You'll Do
Edit high-volume portrait-format (9:16) video ads for Meta, TikTok, AppLovin, Moloco, and Unity, optimized for paid social performance
Cut hooks, variations, and rapid iterations on a weekly creative testing cycle
Integrate AI tools (ElevenLabs and similar) into the production pipeline for voiceover, dubbing, and asset generation
Adapt master creatives across multi-language versions covering 12 languages, accounting for VO timing, text length, and platform constraints
Review work from junior editors, give clear feedback, and raise the technical and creative bar across the pod
Partner with the Creative Strategist on brief intake, concept testing, and feeding performance learnings back into next-cycle edits
Maintain organized project files, exports, and version control across shared asset libraries
Requirements
5+ years editing social-first video for paid social ads. Traditional long-form, corporate, or TVC backgrounds do not transfer well to this role
Strong portfolio of portrait-format (9:16) paid ads with proven performance results on Meta and/or TikTok — required, not optional
Hands-on integration of AI tools into video workflows (ElevenLabs, Runway, ChatGPT for scripting, or similar)
Premiere Pro and/or After Effects proficiency: motion, sound design, captions, dynamic text
Demonstrated experience producing localized creative across multiple languages and markets
Comfortable mentoring junior editors and setting quality standards day-to-day
Excellent written and spoken English for daily collaboration with a UK-based team
Preferred Background
DTC or mobile app advertiser experience (consumer apps, photo books, e-commerce)
Familiarity with creative testing frameworks — hook tests, variant ladders, iteration playbooks
Comfort working inside ad accounts and reading performance signals to inform edits
Tools
Premiere Pro | After Effects | ElevenLabs | CapCut | Frame.io | Google Drive | Slack | Notion
Benefits
We offer health insurance for contractors
Holiday Extra Pay
The work hours generally align with standard business hours in the US, with some potential flexibility depending on the client's needs.
We prioritize the mental health of our team members and offer mental health days to support their well-being.
In addition to the base salary, performance-based incentives are provided.
There is an annual review and appraisal process in place.
There are ample opportunities for professional growth and advancement within the company.
Salary range: 2000 up to 2500 based on experience